sunny さんのプロフィールsunny的共享空间フォトブログリスト ツール ヘルプ

ブログ


    11月8日

    灯饰术语 转贴

    实用的灯饰术语
    Incandescent light        白炽灯
    Flourescent light         荧光灯
    Floor lamp              落地灯
    Wall lamp              壁灯
    Pendant lamp           吊灯
    Chandelier             枝型吊灯
    Table lamp             台灯
    Outdoor lamp           户外灯
    Down light             筒灯
    Saving energy lamp      节能灯
    Emergency lamp        应急灯
    Crystal chandelier       枝形水晶灯
    Low voltage lamp       低压灯
    Recessed lourve luminaries     天花格栅灯
    Stage light             舞台灯
    Sheepskin lantern       羊皮灯
    Ceiling lamp           天花灯
    Flush mounted ceiling lamp     吸顶灯
    Mirror lamp             镜前灯
    Touch light              触摸感应灯
    Damp-proof lamp         防潮灯
    Waterproof lamp        防水灯
    Solar lamp             太阳能灯
    Underground lamp       埋地灯
    Coconut tree lamp       椰树灯
    Resin lamp             树脂灯
    Remote control lamp     遥控灯
    Marble lamp            云石灯
    Landscape lamp         园艺灯
    Metal art lamp          铁艺灯
    Ceramic lamp          陶瓷灯
    Track light             轨道灯
    Acrylic lamp           亚克力灯
    Pulley lamp            升降灯
    Aluminium lamppost     铝合金灯柱
    Artistic lamp            艺术灯
    Candle lamp            烛光灯
    Children lamp           儿童灯
    Fan lamp               风扇灯
    Spot light              射灯,聚光灯
    Search light            投光灯,搜索灯
    Neon light             霓虹灯
    LED lamp            LED灯
    LCD lamp            LCD灯
    Mushroom lamp       磨菇形灯
    High intensity discharge lamp(HID)     高强度纳灯
    High pressure sodium lamp            高压纳灯
    PART 2.Accessories of lighting     灯饰配件
    Tube                灯管
    Bulb                灯泡
    Electronic Ballast      电子镇流器
    Magnetic Ballast       电感镇流器
    Light switch          开关
    Lamp base           灯脚/灯底
    Lamp body           灯箱
    Lamp bracket         灯的托架
    Lamp chain          灯链
    Lamp cover          灯盖/灯罩
    Lamp frame         灯框
    Lamp fuse           灯的保险丝
    Lamp holder         灯掌
    Lamp fitting         灯的装备件
    Lamp model         灯型
    Lamp socket         灯泡座
    Capacitor           电容器
    Choke             扼流器
    Circuit breaker          断流器
    Control panel           控制面板
    2 pins plug/3 pins plug    双脚插头/三脚插头
    2 pins socket/3 pins socket     双脚插座/三脚插座
    Dimmer                调光器
    Flasher                 闪光器
    Fluorescent tube         荧光灯管
    Housing               框架
    Spare parts             配件,零件
    Dust cover             避尘盖
    Copper chain           铜链
    Electronic ballast        电子镇流器
    Magenetic ballast        电感镇流器
    Plug point              插座
    Fixture                 支架
    PART 3.color description         颜色
    Red                   红色
    Light red               浅红
    Dark red               暗红
    Blood red              血红
    Deep red               深红
    Wine red               酒红色
    Pink                   粉红色
    Brush red               扫红
    Yellow                 黄色
    Light yellow             浅黄色
    Deep yellow             深黄色
    Chrysanthemum yellow    菊黄色
    Sandy yellow            沙黄色
    Earth yellow             土黄色
    Cream                  乳黄色
    Beige                   米色
    Black                   黑色
    Ash black                灰黑色
    Blue black               蓝黑色
    Pearl black              珍珠色
    White                   白色
    Off white                黯淡白
    Cream white             乳黄白
    Snow white              雪白
    Blue                     蓝色
    Light bule                浅蓝
    Dark bule                 暗蓝
    Ocean bule                海蓝
    Sky blue                  天蓝
    Indigo copper              铜蓝
    Brown                    棕色
    Light brown               浅棕色
    Bark brown                老树皮色
    Grey                     灰色
    Silvery grey               银灰色
    Dark grey                 暗灰色
    Metallic grey              金属灰
    Light grey                浅灰
    Green                    绿色
    Light green               浅绿色
    Dark green                暗绿色
    Copper green              铜绿色
    Brush green               扫绿色
    Purple                   紫色
    Deep purple               深紫色
    Light purple               浅紫色
    Gold                     金色
    Rose gold                 玫瑰色
    Antique gold              古金色
    Dull gold                 老土金
    Brush gold                扫金
    Silver                    银色
    Antique                  古银色
    Satin silver                缎银色
    Orange                   橙色
    Amber                   琥珀色
    Chocolate                巧克力色
    Marble vein               大理石纹
    Amber vein               琥珀纹
    Matt finish                暗淡无光的表面,粗面的
    Polished finish                抛光面
    Brush finish                  扫刷面
    Rust color                    生锈色
    Shiny                       光亮的
    Grain textured                粒状表面
    Bright color                  亮色
    Dull color                    哑色
    Multicolor                    五彩缤纷的
    Olive green                   橄榄绿
    PART 4. Basic electrical terms         基本电子名词
    Die-casting                   压铸
    Corrosion resistance            抗腐蚀
    Cutter                       切割机
    IC board(integrated circuit board)    综合电路板
    Imitation                     仿造
    Induction transformer           电感变压器
    Insulator                     绝缘体
    Luminaries                   照明器
    Junction    box                接线箱
    Resistance                   电阻
    Screwed on                  螺旋连接
    Short circuit                  短路
    Shunt                       分流器
    Sound proof                  防噪音
    Stabilizer                     稳定器
    Step-down transformer          减压器
    Step-up transformer             增压器
    Voltage(volt)                  电压(伏特)
    Trip                         跳闸
    Tighted                      巩固
    Trouble shoot                 检修故障
    Power                       功率
    Operating temperature          运作温度

    拉釘 Rivet
    沖孔 Punching
    綫路圖 Wiring Diagram
    鑽孔 Drilling
    螺璇焊接 stud bolt welding
    磨床 Milling
    鉚釘 rivet
    折曲/彎 Bending
    螺母 nut
    格柵燈 Grid lighting
    焊接 Welding
    沖孔 Punching
    車工/車床 Turning
    接 Bending
    切割 cut
    悍 Welding
    旋壓 Spinning
    封口 sealing
    深壓成型 deep drawing
    易碎 fragile
    擠壓 Extrusion
    收縮 Shrinkage
    壓鑄 Die casting
    污點 Spot
    注塑 Injection Molding
    污點 Stain
    大反射罩 High bay Reflector
    刮傷 Scratch
    車輪/十字反射罩 Louver Reflector
    蜂巢 Beehive
    v型鋁片 double parabolic
    鑽石紋 Diamond
    水晶 Crystal
    抛光 buffing
    塑膠 Plastic
    布紋(玻璃) Prismatic
    鋼管 Steel tube
    鉻酸鹽 Chromate
    一般裝配 General
    噴砂 Sandblast
    一般裝配 General Assembly
    霧面 Matt
    滾軋成形、軋鍛 Roll Forming
    鈹鋒 burr
    真空電鍍 Vacuum Metalise
    銅 brass/copper
    噴幹粉 Powder Coating
    鋁 Aluminium
    噴濕粉 Wet Painting
    鐵 / 鋼 Steel
    硼硅玻璃 borosilicate glass
    油漆 paint
    玻璃纖維 Glass braided
    意鋁 Almeco
    強化玻璃 Tempered Glass
    安鋁 Alanod
    磨砂玻璃 Blasting Glass
    弧口鎜 gouge
    玻璃膠 Silicone sealant
    螺絲釘 screw
    薰蒸 Fumigation
    啟輝器 ignitor
    綫路圖 Wiring Diagram
    鎮流器 HID Ballast
    電壓 Voltage
    酸洗 water blasted
    額定電壓 Rated Voltage
    拋光 polish
    電流 Current
    弦鉅法 plain sawing
    工作電流 Working Current
    沖壓 Drawing / Deep drawing
    機準 / 量規 gauge
    裝配車輪格 Louvre Assembly
    做車輪格 Louvre component forming
    檢驗 check / inspection
    壓鑄鋁 Aluminium Die Casting
    不銹鋼 Stainless steel
    硅膠 / 矽膠 Silicone
    全險 a.a.r ( against all risks)
    冷軋鋼板 Cold Roll Sheet (CRS)
    海關 CH ( custom house )
    普通材料 Soda Lime
    現金匯票 CO ( cash order )
    變壓器 transformer
    旋壓模 Chuck
      
    純聚脂粉末 Polyester powder coating
    訂貨即付款 CWO ( cash with order )
    環氧樹脂 Epoxy resin
    提貨單 BL ( bill of lading )
    全險 a.r. ( all risks)   BE ( bill of exchange )
    電容器 Capacitor          
    彩虹      iridescence free/rainbow
    鍍鋅板/鐵 Zinc plated steel sheet / galvanized steel 
    車床/旋壓的等的夾頭   Chuck
    觸髮器 Electronic IGNITOR 
    杯頭螺絲 hexagonal socket head cap screw 
    注塑膠模具 Plastic Injection Moulding 
    過-不過規 / 過端-不過端量規   go-no go guage
     
    灯管相关术语:
    H36W: H形光管功率36W
    D56W: D形光管又称蝴蝶管 功率56W
    1、光线——光是电磁波辐射到人的眼睛,经过视觉神经转换为光线,即能被肉眼看见的那部分光谱;
    2、光通量——[单位:流明LM]光源发射并被人的眼睛接受的能量总和即为光通量;
    3、光强I——[单位:坎德拉CD]一般来讲,光线都是向不同方向发射德,并且强度各异。可见光在某一特定方向角度内
    所发射的强光就叫做光强。
    4、照度E——[单位:勒克司LX]照度是光通量与被照面积之间的比例系数。1LX即制1LM的光通量平均分布在面积1平米
    的平面上的明亮度。
    5、亮度L——[单位:坎德拉/平米]亮度是光源在某一个方向德单位面积上的光强。
    6、光效——[单位:流明/瓦 LM/W]光效是指电能转换成光能的效率。
    7、色温——[开尔文 K]光源的色温,是通过与“黑体辐射体”的比较而确定的。比如,白炽灯的光色是暖白色,其色温表
    示为2700K,而日光色荧光灯的色温则是6000K。
    8、光色——其实就是色温,大致分三大类:暖色:3300k,中间色3300k~5000k,日光色:5000K, 9800K
    广交会使用频率最高的英语
    What about the price? 对价格有何看法? 
    What do you think of the payment terms? 对支付条件有何看法?
    How do you feel like the quality of our products? 你觉得我们产品的质量怎么样?
    What about having a look at sample first? 先看一看产品吧?
    What about placing a trial order? 何不先试订货?
    The quality of ours is as good as that of many other suppliers, while our prices are not high as theirs. By the way,
    which items are you interested in?我们的产品质量与其他生产商一样的好,而我们的价格却不象他们的那样高。哎,
    你对哪个产品感兴趣?
    You can rest assured. 你可以放心。
    We are always improving our design and patterns to confirm to the world market.我们一直在提高我们产品的设计水平
    ,以满足世界市场的要求。
    This new product is to the taste of European market. 这种新产品欧洲很受欢迎。
    I think it will also find a good market in your market.我认为它会在你国市场上畅销。
    Fine quality as well as low price will help push the sales of your products.优良的质量和较低的价格有助于推产品。
    While we appreciate your cooperation, we regret to say that we can’t reduce our price any further.虽然我们感谢贵方
    的合作,但是很抱慊,我们不能再减价了。
    Reliability is our strong point. 可靠性正是我们产品的优点。
    We are satisfied with the quality of your samples, so the business depends entirely on your price. 我们对样品的质量
    很满意,因此交易的成败就取决于你们的价格了。
    To a certain extent,our price depends on how large your order is.在某种程度上,我们的价格就得看你们的定单有多
    大。
    This product is now in great demand and we have on hand many enquiries from other countries.这种产品现在需求量
    很大,我们手头上来自其他国家的很多询盘。
    Thank you for your inquiry. Would you tell us what quantity you require so that we can work out the offer? 谢谢你询
    价。为了便于我方提出报价,能否请你谈谈你方需求数量?
    Here are our FOB price. All the prices in the lists are subject to our final confirmation.
    这是我们的FOB价格单。单上所有价格以我方最后确认为准。
    In general, our prices are given on a FOB basis. 通常我们的报价都是FOB价
    广交会常用外语

    问好
    1. Good morning/afternoon/evening./May I help you? /Anything I can do for you?
    2. How do you do? /How are you? /Nice to meet you.
    3. It’s a great honor to meet you./I have been looking forward to meeting you.
    4. Welcome to China.
    5. We really wish you'll have a pleasant stay here.
    6. I hope you’ll have a pleasant stay here. Is this your fist visit to China?
    7. Do you have much trouble with jet lag?
    机场接客
    1. Excuse me; are you Mr. Wilson from the International Trading Corporation?
    2. How do I address you?
    3. May name is Benjamin liu. I’m from the Fuzhou E-fashion Electronic Company. I’m here to meet you.
    4. We have a car an over there to take you to you hotel. Did you have a nice trip?
    5. Mr. David smith asked me to come here in his place to pick you up.
    6. Do you need to get back your baggage?
    7. Is there anything you would like to do before we go to the hotel?
    相互介绍
    1. Let me introduce my self. My name is Benjamin Liu, an Int’l salesman in the Marketing Department.
    2. Hello, I am Benjamin Liu, an Int’l salesman of FUZHOU E-FASHION ELECTRONIC COMPANY. Nice to meet you.
    /pleased to meet you. / It is a pleasure to meet you.
    3. I would like to introduce Mark Sheller, the Marketing department manager of our company.
    4. Let me introduce you to Mr. Li, general manager of our company.
    5. Mr. Smith, this is our General manage, Mr. Zhen, this is our Marketing Director, Mr.Lin. And this is our RD
    Department Manager, Mr. Wang.
    6. If I’m not mistaken, you must be Miss Chen from France.
    7. Do you remember me? Benjamin Liu from Marketing Department of PVC. We met several years ago.
    8. Is there anyone who has not been introduced yet?
    9. It is my pleasure to talk with you.
    10. Here is my business card. / May I give you my business card?
    11. May I have your business card? / Could you give me your business card?
    12. I am sorry. I can’t recall your name. / Could you tell me how to pronounce your name again?
    13. I’ am sorry. I have forgotten how to pronounce your name.
    小聊
    1. Is this your first time to China?
    2. Do you travel to China on business often?
    3. What kind of Chinese food do you like?
    4. What is the most interesting thing you have seen in China?
    5. What is surprising to your about China?
    6. The weather is really nice.
    7. What do you like to do in your spare time?
    8. What line of business are you in?
    9. What do you think about…? /What is your opinion?/What is your point of view?
    10. No wonder you're so experienced.
    11. It was nice to talking with you. / I enjoyed talking with you.
    12. Good. That's just what we want to hear.
    确认话意
    1. Could you say that again, please?
    2. Could you repeat that, please?
    3. Could you write that down?
    4. Could you speak a little more slowly, please?
    5. You mean…is that right?
    6. Do you mean..?
    7. Excuse me for interrupting you.
    社交招待
    1. Would like a glass of water? / can I get you a cup of Chinese red tea? / How about a Coke?
    2. Alright, let me make some. I’ll be right back.
    3. A cup of coffee would be great. Thanks.
    4. There are many places where we can eat. How about Cantonese food?
    5. I would like to invite you for lunch today.
    6. Oh, I can’t let you pay. It is my treat, you are my guest.
    7. May I propose that we break for coffee now?
    8. Excuse me. I’ll be right back
    9. Excuse me a moment.
    告别
    1. Wish you a very pleasant journey home? Have a good journey!
    2. Thank you very much for everything you have done us during your stay in China.
    3. It is a pity you are leaving so soon.
    4. I’m looking forward to seeing you again.
    5. I’ll see you to the airport tomorrow morning.
    6. Don’t forget to look me up if you are ever in FUZHOU. Have a nice journey!
    约会
    1. May I make an appointment? I‘d like to arrange a meeting to discuss our new order.
    2. Let’s fix the time and the place of our meeting.
    3. Can we make it a little later?
    4. Do you think you could make it Monday afternoon? That would suit me better.
    5. Would you please tell me when you are free?
    6. I’m afraid I have to cancel my appointment.
    7. It looks as if I won’t be able to keep the appointment we made.
    8. Will you change our appoint tomorrow at 10:00 to the day after tomorrow at the came time?
    9. Anytime except Monday would be all right.
    10. OK, I will be here, then.
    11. We'll leave some evenings free, that is, if it is all right with you.
    市场销售
    客户询问
    1. Could I have some information about your scope of business?
    2. Would you tell me the main items you export?
    3. May I have a look at your catalogue?
    4. We really need more specific information about your technology.
    5. Marketing on the Internet is becoming popular.
    6. We are just taking up this line. I’m afraid we can’t do much right now.
    回答询问
    7. This is a copy of catalog. It will give a good idea of the products we handle.
    8. Won’t you have a look at the catalogue and see what interest you?
    9. That is just under our line of business.
    10. What about having a look at sample first?
    11. We have a video which shows the construction and operation of our latest products.
    12. The product will find a ready market there.
    13. Our product is really competitive in the world market.
    14. Our products have been sold in a number of areas abroad. They are very popular with the users there.
    15. We are sure our products will go down well in your market, too.
    16. It’s our principle in business “to honor the contract and keep our promise”.
    17. Convenience-store chains are doing well.
    18. We can have anther tale if anything interests you.
    19. We are always improving our design and patterns to confirm to the world market
    20. Could you provide some technical data? We’d like to know more about your products.
    21. This product has many advantages compared to other competing products.
    22. There are certainly being problems in the sale work at the first stage. But suppose you order a small quantity for
    a trail.
    23. I wish you a success in your business transaction.
    24. You will surely find something interesting.
    25. Here you are. Which item do you think might find a ready market at your end?
    26. Our product is the best seller.
    27. This is our newly developed product. Would you like to see it?
    28. This is our latest model. It had a great success at the last exhibition in Paris.
    29. I’m sure there is some room for negotiation.
    30. Here are the most favorite products on display. Most of them are local and national prize products.
    31. The best feature of this product is that it is very light in weight.
    32. We have a wide selection of colors and designs.
    33. Have a look at this new product. It operates at touch of a button. It is very flexible.
    34. this product is patented
    35. The functioning of this software has been greatly improved.
    36. This design has got a real China flavor.
    37. The objective of my presentation is for you to see the product’s function.
    38. The product has just come out, so we don’t know the outcome yet.
    39. It has only been on the market for a few months, bust it is already very popula
    商务英语词汇精选

    abandon a claim    放弃索赔
    abandon    委付;放弃
    abandon as unsalvageable    无法抢救而放弃
    abandon option    放弃期权
    abandon property    废弃财产
    abandon rate    挂断率
    abate a price    降价
    abatement    冲消;折扣
    abdication     放弃权利
    abide by the contract    遵守合同
    ability of bearing taxation    负税能力
    ablility of the subject of pay    纳税能力
    ablility-to-pay principle    负税能力原则
    ablility to communicate    交流能力
    abject poverty    赤贫
    able-adult    壮丁
    abnormal depreciation    特别折旧
    abnormal profit    超额利润
    abnormal risk    特殊风险
    abnormal spoilage    非正常破损
    abode    营业所;住所
    abolish    废除;取消
    abortive    不能
    aboriginal cost    原始成本
    above market    高于市价
    above par    超出面值
    above-the-line expenditure    经常预算支出
    above par value 高与平价
    abrasion    磨损
    absence of consideration    缺对价
    absent from work    缺勤;旷工
    absenteeism    旷工;缺勤
    absolute acceptance    无条件承兑
    absolute advantage    绝对利益;绝对优势
    absolute assignment    绝对转让
    absolute availabilities of imports    绝对进口供应额
    absolute endorsement    无条件背书
    absolute interest    绝对产权;绝对利益
    absolute quotas    绝对配额
    absolute spread    绝对差额
    absolute warranty of sea-worthiness    绝对适航保证
    absolve    豁免;免除
    absorbed costs    归入成本;已分摊成本
    absorbed declination    以分摊跌价差额
    absorbed expenses    以分摊费用
    absorption account    费用分摊帐户
    abstaining    弃权
    abstention    弃权
    abstract title    产权说明
    academic intelligence    学术方面的才智
    academic interests    学术界
    academic smarts    学术方面的才能
    accelerated learning    速成学习
    accept    承兑
    accelerated depreciation allowance    加速折旧扣除
    acceptance commission    承兑手续费
    acceptance credit   承兑信用
    acceptance draft    承兑汇票
    acceptance financing    承兑融资
    acceptance sampling    验收抽样
    access    使用;享用权;进入
    access fee    使用费
    accession to the WTO    加入世界贸易组织
    accessories    装饰品;首饰;衣饰
    accessory apartment    附属房(个人独立住宅中供出租的多余房屋)
    accident frequency rate    意外伤亡事故频率(按每百万工作小时计)
    accident report book    事故记事本
    accommodation    适应性调节;(应急的)短期贷款
    accommodation address    临时通信地址
    account    帐户;客户,生意往来关系
    accountability    会计责任
    accountable    负会计责任的
    accountancy    会计工作(专业)
    accounting    会计学
    account control    会计控制
    account of payments    支出帐户
    account of receipts    收入帐户
    accommodation bill    融资票据
    accounts    账目
    accounts manager    会计部经理
    accounts payable    应付账款
    accounts receivable    应收账款
    accounts in debit    借项账户
    account convention    会计惯例
    account current    往来账户
    account dealing    记账交易
    account of payable    应付账款
    account purchase    赊购
    account receivable    应收账款
    accountantship    会计道德
    accrual    增加额
    accrued assets    应计资产
    accrued dividend    应计股利
    accrued depreciation    应计折旧
    accrued expense    应计费用
    accrued interest    待付利息
    accrued payables    应计未付款项
    accrued taxes    应计税款
    accumulated deficit    累计亏损
    accumulated depreciation    累计折旧
    accumulation of capital    资本积累
    achieve    获得;实现;达到
    achievable    切实可行的;可达到的
    Achilles’ heel    原意为阿基里斯的脚踵,引申为致命弱点
    acid test    决定性的考验
    acknowledgement of liability    承认债务
    acquiescence    默许,默认
    acquired surplus    既得盈余滚动
    acquired right    既得利益;既得权益
    acquiring corporation    收买股权公司
    acquisiton    收购;兼并
    acquisiton costs    购置成本
    across-the-board    全面;全体
    across the UK    横跨英国
    act of God    天灾;不可抗力
    action at law    法律诉讼
    action figure    (仿真)玩具人;活动人
    action item    畅销货
    active assets    流动资产
    active balance of payments    国际收支顺差
    active capital    流动资本
    active demand    旺盛需求
    activewear    运动服
    activity    经营项目;经营业务
    actual depreciation    实际折旧
    actual dishonor    拒绝承兑
    actual liabilities    实际负债
    actual quotation    暗盘
    actual rate    实际汇率
    actual solvency    实际偿付能力
    actuals    现货;实际数字(相对于估计的数目)
    actuary    精算师
    adaptation    重新打造以适应,本土化
    add-on (also peripheral)   随机附件
    add value tax    增值税  
    added items of expenditure    追加支出
    adding to a position    增加头寸
    additional assured    附加被保险人
    additional benefit    附加利益
    Additional Benefit Funding    附加福利基金(专款)
    additional budget    追加预算
    additional charge    附加费
    additional clause    附加条款
    additional collateral    附加担保品
    additional commitments    追加的承诺;追加的投资
    additional conditions    附加条件
    additional cost    额外费用;追加费用
    additional finance 额外资金
    additional freight    附加运费
    additional margin    追加保证金
    additional outlay    额外开支
    additional paid-in capital    额外实际资本
    additional premium    附加保险费
    additional protocol    附加议定书
    additional tax    追加税
    address    满足(需求);发表演说;向……汇报;处理
    address book    通讯簿
    addressing machine    通讯地址打印机
    adjoining bedroom    (两间毗连的)套间
    adjudicate a dispute    裁决争端
    adjudication of bankruptcy    宣告破产
    adjunct accounts    增价账户
    adjustable peg    可调固定汇率
    adjustable policy    可调整保险单
    adjustable premium    可调整保险费
    adjustable rate preferred stock(ARP)可调整股息率的优先股
    adjusted CD rate    可调整存款单利率
    adjusted C.I.F. price    调整的到岸价
    adjusted selling price    调整后的销售价
    adjuster    理算师
    adjustment costs    理算费用
    adman    广告掮客
    administered price    管制价格
    dministration charges    行政管理费
    dministration fees    行政管理费
    administrative    行政的;管理的
    administrative expenses    行政管理费用
    administrator    行政主管;行政管理人员
    admissible assets    可税资产
    admission temporaire    免税进口
    admit to bail    准许交保
    adult day-care center    成人日托服务中心
    adulterant    伪劣商品
    adulterated goods    冒牌货
    advance    预付款;垫款
    advance against collateral    需要担保的贷款
    advance against goods    商品抵押的预付款
    advance corporation tax    公司预付税
    advance allocation    预付拨款
    advance by overdraft    透支
    advance capital for business    垫本
    advance deposits    进口保证金
    advance of royalties    预付版税
    advance payment    预付款
    advance publicity    前期宣传
    advance remittance    预付汇款
    advance reservation clerk    客房预订接待员
    advanced charge    已预付的费用 
    advanced orders    预订货量
    advancement    进步
    advantageous    有利的
    adventure    投机买卖
    adversarial relationship    长期敌对关系,长期关系紧张
    adverse exchange    逆汇
    adverse trade balance    入超;贸易逆差
    advertisement    广告
    advertising    登广告
    advertising agency    广告公司
    advertising business    广告业
    advertising campaign    广告宣传活动
    advertising consultancy business    广告咨询公司
    advertising selection    广告甄选(法)
    advertising service    广告业务
     
    Agency       代理                                             Animal and Plant Quarantine      动植物检疫
    Apply to the Customs        报关                         Arrival Notice 到达通知
    Average Agreement       海损协议书                     Barge Carrier      载驳船,子母船
    Basic service ports        主要停靠港                     Berth         泊位
    Bill of Lading original       提单正本                       Booking      订舱
    Booking container summary      集装箱订舱总单       Booking List       订舱清单
    Booking Note(B/N)        订舱单,托运单                 Box Rates          包箱费率
    Broken      破损                                               Bulk container 散货集装箱
    Cargo Delivery Notice      提货通知                      Cargo Manifest货物舱单,运货单
    Cargo Tracer               货物查询单                      Carrier 承运人
    Carrier haulage            承运人接运                       Carrier pack        承运人装箱
    CFS TO CFS         集装箱货运站到集装箱货运站        CFS TO CY集装箱货运站到集装箱堆场
    CFS TO DOOR       集装箱货运站到门
    CHASSIS             底盘车,车架                           CHECK DIGIT 核对数字
    CIM                    国际铁路货物运输公约                 Class rate 分级运费率
    Clause paramount      首要条款                            Clean Bill of Lading 清洁提单
    Clean shipping document 清洁货运单证               CMR       国际货物公路货物运输公约Collapsible container           折
    叠式集装箱               Combined transport B/L 联运提单
    Combined transport operator (CTO)                  联运经营人
    Commodity inspection              商品检验                Common carrier 公共承运人
    Common Law          习惯法,不成文的法律                Concealed damage 隐蔽损坏
    Confirmed booking                   确定订舱                Consignee      收货人
    Container                         集装箱,货柜                Container freight station 集装箱货运站
    Container load cargo          集装箱货                      Container load plan(CLP)集装箱装箱单
    Container loading list        集装箱装箱清单                Container number list 集装箱号码单
    Container rehandling report 集装箱翻舱报告          Container service charge 集装箱服务费
    Container ship       集装箱船                                 Container terminal      集装箱码头
    Container unit train       集装箱专用列车                  Container unloading list 集装箱卸货清单
    Container yard (CY)      集装箱堆场                        Containerization              集装箱化
    Contents unknown        内容不知,内货不详             Conventional vessel         常规船
    Convertible container ship                               Copy of Bill of Lading
    集装箱杂货两用船                                                 提单副本
     
    Cut                                                               CY TO CFS
    割伤                                                           集装箱堆场到货运站
    CY TO CY                                                       CY TO DOOR
    堆场到堆场                                                         堆场到门
    DAMAGE
    破损
    Dangerous cargo list
    危险品清单
    Declare
    申报
    Defective
    (箱体)异常
    Delivery order
    交货单,出栈凭证
    Delivery recode
    交货记录
    Demurrage
    滞期费
    Dented
    凹损
    Devanning
    拆箱
    Devanning report
    拆箱报告单
    Dock apron
    码头前沿
    Dock receipt (D/R)
    场站收据
    DOOR TO CFS
    门到站
    DOOR TO CY
    门到场
    DOOR TO DOOR
    门到门
    Dry cargo container
    干货集装箱
    Duplicate
    副本,复制
    Early termination clause
    提前终止条款
    Empty container
    空箱
    Equipment receipt (CER)
    设备交接单
    Equipment receipt in (out)
    设备接收(交出)单
    Export declaration
    出口申报单
    Export permit (Licence)
    出口许可证
    Face clause
    提单正面条款
    Feeder port
    集散港,支线港
    Feeder service
    支线运输
    Fiber glass reinforced plastic container
    玻璃钢集装箱
    Final destination
    最终目的地
    Fines
    罚款
    Flat bed trailer
    平板式拖车
    Flat car
    平板车
    Flat rack container
    板架式集装箱
    Fork lift
    叉车,铲车
    Fragmental transport
    分段运输
    Free alongside ship (FAS)
    船边交货
    Free carrier (FRC)
    货物交指定地点承运人价格
    Free on board (FOB)
    船上交货,离岸价格
    Free time
    免费期限
    Freight all kinds (FAK)
    均一费率,不分品种运价
    Freight forwarder
    货运代理人,货运公司
    Freight liner
    定期货运列车
    Freight or carrier and insurance paid to…
    运费、保费付至目的地的成交价格(CIP)
    Freight or carrier paid to…(DCP)
    运费付至目的地的成交价格
                                                                                                      

    コメント (1 件)

    しばらくお待ちください。
    入力されたコメントは長すぎます。短くしてください。
    何も入力されていません。もう一度やり直してください。
    現在、コメントを追加できません。後でもう一度やり直してください。
    コメントと書くには、保護者 (ほごしゃ) の方の許可 (きょか) をもらってください。許可をリクエストする
    保護者 (ほごしゃ) の方が、あなたがコメントを書けないようにしています。
    現在、コメントを削除できません。後でもう一度やり直してください。
    1 日に投稿できるコメントの最大数を超えました。24 時間経過してから、もう一度やり直してください。
    あなたが他のユーザーに対して迷惑行為を行っている可能性があると確認されたため、お使いのアカウントによるコメントの投稿を無効にしています。誤って無効にされたと思われる場合は、Windows Live のサポートにお問い合わせください。
    コメントを投稿する前に、以下のセキュリティ チェックを完了してください。
    セキュリティ チェックに入力する文字は、画像に表示されている文字または音声で流れた文字と一致していなければいけません。

    コメントを投稿するには、お使いの Windows Live ID でサインインしてください (Hotmail、Messenger、または Xbox LIVE を既に使用している場合は、そのアカウントが Windows Live ID です)。サインイン


    Windows Live ID をお持ちでない場合は、アカウントを新規登録してください。

    6 月 25 日

    トラックバック

    この記事のトラックバックの URL は次のとおりです。
    http://wjf66661981.spaces.live.com/blog/cns!bd9cc45e195f33b2!237.trak
    この記事を参照しているブログ
    • なし